Тиһик биллэриилэрэ
Навигацияҕа көс
Көрдөбүлгэ көс
Манна MediaWiki биллэриилэрин тиһилигэ көстөр.
Эн MediaWiki алтыһаанын тылбаастыырга көмөлөһүөххүн баҕарар буоллаххына манна МедиаВикини тылбаастааһын уонна манна translatewiki.net киир.
| Биллэрии | Туспа этиллибэтэҕинэ суруллар тиэкис |
|---|---|
| Билиҥҥи тиэкис | |
| addedwatchindefinitelytext-talk (ырытыы) (Тылбаас) | «[[:$1]]» сирэй уонна кинини кытта ситимнээх сирэй [[Special:Watchlist|кэтэбилиҥ тиһилигэр]] букатын киирдэ. |
| addedwatchtext (ырытыы) (Тылбаас) | «[[:$1]]» сирэй уонна кинини кытта ситимнээх ырытыы сирэйэ [[Special:Watchlist|кэтэбилиҥ тиһигэр]] киирдэ. |
| addedwatchtext-short (ырытыы) (Тылбаас) | "$1" диэн сирэй кэтэбилиҥ тиһигэр эбилиннэ. |
| addedwatchtext-talk (ырытыы) (Тылбаас) | «[[:$1]]» уонна кинини кытта ситимнээх сирэй [[Special:Watchlist|кэтэбилиҥ тиһигэр]] киирдэ. |
| addsection (ырытыы) (Тылбаас) | + |
| addsection-editintro (ырытыы) (Тылбаас) | |
| addsection-preload (ырытыы) (Тылбаас) | |
| addwatch (ырытыы) (Тылбаас) | Кэтэбил тиһигэр киллэр |
| ago (ырытыы) (Тылбаас) | $1 ынараа өттүгэр |
| all-logs-page (ырытыы) (Тылбаас) | Сүрүн аһаҕас сурунааллар |
| allarticles (ырытыы) (Тылбаас) | Бары сирэйдэр |
| allinnamespace (ырытыы) (Тылбаас) | Бары сирэйдэр ($1 аат дала) |
| alllogstext (ырытыы) (Тылбаас) | {{SITENAME}} сурунаалларын уопсай тиһилигэ. Сурунаал көрүҥүнэн, кыттааччы аатынан (улахан-кыра буукубата учуоттанар) эбэтэр сирэй аатынан (эмиэ улахана-кырата учуоттанар) наардыаххытын сөп. |
| allmessages (ырытыы) (Тылбаас) | Тиһик биллэриилэрэ |
| allmessages-filter (ырытыы) (Тылбаас) | Уларытыы көрүҥүнэн наардыыр сиидэ: |
| allmessages-filter-all (ырытыы) (Тылбаас) | Бары (барыта) |
| allmessages-filter-legend (ырытыы) (Тылбаас) | Сиидэ |
| allmessages-filter-modified (ырытыы) (Тылбаас) | Уларытыллыбыттар |
| allmessages-filter-submit (ырытыы) (Тылбаас) | Сиидэ |
| allmessages-filter-translate (ырытыы) (Тылбаас) | Тылбаас |
| allmessages-filter-unmodified (ырытыы) (Тылбаас) | Уларытыллыбатахтар |
| allmessages-language (ырытыы) (Тылбаас) | Тыла: |
| allmessages-not-supported-database (ырытыы) (Тылбаас) | Бу сирэй туттуллар кыаҕа суох, тоҕо диэтэххэ '''$wgUseDatabaseMessages''' араарыллыбыт. |
| allmessages-prefix (ырытыы) (Тылбаас) | Префиксынан сиидэлиир: |
| allmessages-unknown-language (ырытыы) (Тылбаас) | <code>$1</code> тыл куода биллибэт. |
| allmessagescurrent (ырытыы) (Тылбаас) | Билиҥҥи тиэкис |
| allmessagesdefault (ырытыы) (Тылбаас) | Туспа этиллибэтэҕинэ суруллар тиэкис |
| allmessagesname (ырытыы) (Тылбаас) | Биллэрии |
| allmessagestext (ырытыы) (Тылбаас) | Манна MediaWiki биллэриилэрин тиһилигэ көстөр. Эн MediaWiki алтыһаанын тылбаастыырга көмөлөһүөххүн баҕарар буоллаххына манна [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation МедиаВикини тылбаастааһын] уонна манна [https://translatewiki.net translatewiki.net] киир. |
| allowemail (ырытыы) (Тылбаас) | Атын кыттааччылартан сурук тутары көҥүллүүбүн |
| allpages (ырытыы) (Тылбаас) | Сирэйдэр барыта |
| allpages-bad-ns (ырытыы) (Тылбаас) | {{SITENAME}} «$1» аат далалара суох. |
| allpages-hide-redirects (ырытыы) (Тылбаас) | Утаарыылары кистээ |
| allpages-summary (ырытыы) (Тылбаас) | |
| allpagesbadtitle (ырытыы) (Тылбаас) | Сирэй маннык ааттанара сатаммат: аакка туттуллуо суохтаах бэлиэлэрдээх эбэтэр тыллар ыккардыларыгар туһаныллар ыйынньыктаах. |
| allpagesfrom (ырытыы) (Тылбаас) | Мантан саҕаланар сирэйдэри көрдөр: |
| allpagesprefix (ырытыы) (Тылбаас) | Мантан саҕаланар сирэйдэри бул: |
| allpagessubmit (ырытыы) (Тылбаас) | Толор |
| allpagesto (ырытыы) (Тылбаас) | Көрдөрүүнү манна тохтот: |
| alreadyrolled (ырытыы) (Тылбаас) | Бүтэһик [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Ырытыы]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) оҥорбут [[:$1]] уларытыыларын төннөрөр кыах суох. Ким эрэ атын номнуо бу сирэйи уларыппыт эбэтэр уруккутун төннөрбүт. Кэнники уларытыыны [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Ырытыы]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]) оҥорбут. |
| ancientpages (ырытыы) (Тылбаас) | Бүтэһик уларытыы киирбитинэн наардаммыт ыстатыйалар |
| ancientpages-summary (ырытыы) (Тылбаас) | |
| and (ырытыы) (Тылбаас) | уонна |
| anoncontribs (ырытыы) (Тылбаас) | Суруйуу тиһилигэ |
| anoneditwarning (ырытыы) (Тылбаас) | <strong>Болҕой:</strong> Киирбэтэххин. Онон тугу эрэ уларытар түгэҥҥэр аатыҥ оннугар IP аадырыһыҥ барыларыгар көстүө. бу сирэй историятыгар киириэ. Өскөтүн strong>[$1 киирдэххинэ]</strong> эбэтэр <strong>[$2 бэлиэтэннэххинэ]</strong>, торумнарырыҥ таллыллыбыт ааккар ситимнэһиэхтэрэ уонна атын да туруоруулар. |
| anonnotice (ырытыы) (Тылбаас) | - |
| anononlyblock (ырытыы) (Тылбаас) | ааттамматахтары эрэ |
| anonpreviewwarning (ырытыы) (Тылбаас) | <em>Эн тиһиккэ ааккын эппэттэххин. Уларытыыгын бигэргэттэххинэ IP-аадырыһыҥ сирэй устуоруйатыгар суруллуо.</em> |
| anontalk (ырытыы) (Тылбаас) | Ырытыы |
| anontalkpagetext (ырытыы) (Тылбаас) | ---- <em>Бу аатын эппэтэх, бэлиэтэнэ илик эбэтэр бэлиэтэниэн баҕарбат кыттааччы сирэйэ.</em> Ол иһин кинини чопчулаары IP-аадырыһын туттабыт. Бу аадырыһы атын кыттааччылар эмиэ туһаныахтарын сөп. Өскөтө Эн, ааккын эппэтэх кыттааччы буоллаххына, Эйиэхэ туһуламматах суругу туттум дии саныыр буоллаххына, бука диэн, [[Special:CreateAccount|бэлиэтэн]] биитэр [[Special:UserLogin|урут бэлиэтэммит ааккынан киир]]. Оччоҕо булкуур тахсыа суоҕа. |